Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - gancho

 

Перевод с испанского языка gancho на русский

gancho

m

1) крюк; крючок

2) (вязальный) крючок

3) сучок (остаток ветви)

4) перен = garabato 1)

5) разг женские чары; шарм

tiene gancho — она умеет вскружить голову

6) разг мошенник; тж шулер

7) разг сообщник мошенника, шулера; подсадная утка

echar el gancho

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) крюк, крючок; вязальный крючокgancho del disparador — спусковой крючокlabor de gancho — вязанье крючком2) посох3) сучок (оставшийся после среза ветви)4) привлекательность, обаяние (женщины)5) тяпка, мотыга6) разг. хитрость, уловка7) разг. мошенник, прохвост8) спорт. апперкот, удар снизу (в боксе)9) Экв. дамское седло10) Анд., Ам. шпилька (для волк)••echar a uno el gancho — поймать на удочку, завлечь хитростью, соблазнить кого-либоganchos escaladores — монтёрские кошки ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  I m1) Ам. шпилька (для волос)2) Кол. шип, колючкаII m; Арг., Гват., Ур.помощь, покровительствоIII m; Кол., Экв.дамское седлоIV m; Дом. Р.уловка, обман (в петушином бою) ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины